В Японии премьера серии состоялась 28 июля 2019 года, её название — «Тайна Лемон».

Завязка серии: К Боруто и Конохамару приходит человек, называющий себя женихом девушки, а ночью она рассказывает им свою тайну.

117-я серия находится в средней части 1-го сезона сериала «Боруто: Новое поколение Наруто» — 117-я из 293 серий.

До конца 1-го сезона после этой серии — 176 серий. При средней длительности серии около 23 минут путь от первой серии до этой занимает примерно 44 часа просмотра. Серии 1-го сезона, которые идут после этой, — это ориентировочно 67 часов просмотра.

Режиссёры сериала — Нориюки Абэ, Хироюки Ямасита, Каито Асакура и Кэнъити Фудзисава. Жанры по карточке сериала: аниме, комедия, мультфильм, приключения, фантастика и фэнтези.

У сериала один сезон, поэтому номер серии совпадает с её местом в общем списке. К началу этой серии позади примерно треть 1-го сезона. Страна производства: Польша и Япония; год выхода сериала — 2017. Оригинальное название сериала — «Boruto: Naruto Next Generations». Мировая премьера сериала состоялась 1 апреля 2017 года. Возрастное ограничение сериала — 16+. Оценка сериала на Кинопоиске по данным карточки — 5,5, на IMDb — 6,3.

Перед этой страницей в списке стоит 116-я серия, после неё — 118-я серия.